Im Frühling müssen Bienenvölker schnellstmöglich einen geeigneten Platz für das Nest finden. Die Suche folgt einem ausgefeiltem Plan: Dabei nutzen die Bienen ihre Schwarmintelligenz und ein raffiniertes Informationssystem mit einer speziellen Körpersprache.